Reisetagebuch aus Frankreich von Sarah Wolter – 2. UPDATE

Von unserer Schülerin Sarah bekommen wir von nun an ein Tagebuch über ihren Aufenthalt in Frankreich. Sie ist dort für 3 Monate als Austauschschülerin und berichtet über ihre Zeit und was sie so erlebt. Es ist wirklich spannend und interessant zu lesen, wie sie ihre Zeit dort verbringt.

Liebe Sarah, danke,  dass du dir diese Mühe machst und hab eine schöne, spannende und weiter so interessante Zeit, wir freuen uns auf die Fortsetzung!

Herzliche Grüße aus Oldenburg nach Frankreich – natürlich auch an deine Gastfamilie!

Da wir ein Update bekommen haben, beginnt dieser Artikel aktuell mit Teil 3, den 1. und 2. Teil findet ihr anschließend weiter unten!


Teil 3:

Sonntag, 14.10.2018

Heute habe ich den Vormittag lang Hausaufgaben gemacht und gelernt. Zum Mittagessen gab es vegetarisches Steak, Ofenkartoffeln und Blumenkohl-Auflauf.

Nach dem Mittagessen habe ich weiter gelernt. Dann, am späten Nachmittag, sind wir in einen Wald gefahren, wo wir Esskastanien gesammelt haben. Ich war leider so dumm, mir eine halblange Hose anzuziehen und jetzt habe ich viele Kratzer an meinen Beinen von den ganzen Sträuchern. Hier passt das Sprichwort: „Dummheit tut weh“ sehr gut. Nach unserer nicht so erfolgreichen Suche sind wir noch ein bisschen spazieren gegangen. Ich und meine Gastschwester haben mehrere Wettrennen gemacht, wo ich 2 Mal gewonnen und zwei Mal verloren habe.

Montag, 15.10.2018

Englisch: Es geht langsam auf die Finale Prüfung zu.

Wir haben Aufgaben zu den Zeiten gemacht. Kunst: Wir haben unsere Tests bekommen ich habe eine 2/10. Sie hat irgendwas zu mir gesagt, aber ich habe sie nicht verstanden und habe einfach ‚Nein‘ gesagt. Sie hat heute wieder Leute angemeckert und deswegen habe ich mich wieder nicht getraut zu sagen, dass ich sie absolut nicht verstehe. Wir haben in Gruppen Fotos gemacht. Ich war in einer Gruppe mit meinen Freunden.

Politik: Wir haben ein neues Thema angefangen:

„Was macht einen Bürger aus? Wie bekommt man die Französische Staatsbürgerschaft?“ und „Die Rechte und Pflichten von Franzosen“

Mathe: Wir haben Aufgaben zum Satz des Pythagoras gemacht.

Sport: Heute hat mir Sport mehr Spaß gemacht. Wir haben Matches 2vs2 und 3vs3 gemacht. Wir sollten versuchen untereinander zu spielen, hat aber absolut nicht geklappt.

Zu Hause: Ich habe Hausaufgaben gemacht.

Dienstag, 16.10.2018

Physik-Chemie: Wir haben unsere Tests wiederbekommen. Ich habe eine 9/10. Ich bin richtig stolz , weil ich das ganz alleine gemacht habe. Danach haben wir das Thema: „Verbreitung von Licht“ angefangen.

Politik: Wir haben die Rechte und Pflichten der Franzosen beendet.

Technik: Wir haben einen Test geschrieben, der war sehr einfach, aber ich bin nicht sicher ob ich die Aufgabe bzw. die Erklärung des Lehrers richtig verstanden habe. Nach den Ferien schreiben wir noch einen Test und das direkt am Montag. Das heißt noch mehr lernen in den Ferien. Wir haben eine Tabelle angefangen um das vorher erarbeitete auszuarbeiten.

Permanence: –

Pause: Wir haben Yoga gemacht. Das war lustig und hat Spaß gemacht. Nach den Ferien wollen ich und meine

Freunde wieder hingehen. Leider ist es nur alle 2 Wochen. Ich habe was gelernt und ich will jetzt jeden Tag vor dem schlafen gehen eine Übung machen.

Französisch: Wir habe den Film zu dem Buch, was die anderen gelesen haben angefangen zu schauen und haben anschließend Aufgaben dazu gemacht. Dann haben wir den Test zurückbekommen, der eigentlich eine Arbeit war, ich habe mal wieder keine Note bekommen. Ich habe, aber wieder viele b’s bekommen. B steht für bien und das heißt gut. Ich habe einen Text geschrieben, wo ich nur b’s habe, und das war sogar eine Aufgabe, wo ich mir sehr unsicher war.

Mathe: Wir haben mit Trigonometrie angefangen sprich: Kosinus, Tangens und Sinus. Das ist sehr kompliziert wegen den Begriffen, die ich ja nicht auf Deutsch kenne, weil ich das Thema noch nicht hatte.

Deswegen habe ich es nicht 100%ig verstanden.

Zuhause: Ich habe Hausaufgaben gemacht und gelernt.

Mittwoch, 17.10.2018

Französisch: Die anderen haben Texte geschrieben, ich nicht, weil ich das nicht kann. Man musste einen Text im Vorbild eines anderen Textes schreiben, den ich nicht verstanden habe. Also habe ich in meinen deutschen Französisch Sachen Aufgaben gemacht und die Lehrerin hat das korrigiert.

Sie hat mir auch ein paar Tipps gegeben.

Deutsch: Wir haben die Tests zurückbekommen, die wurden nochmal von der Lehrerin korrigiert. Ich habe 20/20. Wer hätte das gedacht? Wir haben ein paar Wörter gelernt und ich habe auch was gelernt.

Französisch: Wir haben mit unseren Aufgaben weiter gemacht.

Permanence: –

Zu Hause: Ich habe Hausaufgaben gemacht.

Donnerstag, 18.10.2018

Mathe: Wir habe unsere Tests zurückbekommen. Ich habe 9,5/20, weil ich die Erklärungen vergessen habe bzw. nicht wusste, dass man die schreiben sollte. Deswegen war ich auch schon so früh fertig. Danach haben wir weitergemacht mit Trigonometrie. Französisch: Wir haben Grammatik gemacht. Ich habe auch was gelernt und zwar darüber wie die verschiedenen Satzformen heißen. Dann haben wir den Film zum Buch weitergeschaut.

Physik-Chemie: Wie immer haben wir einen Test geschrieben über Herzfrequenzen.

Englisch: Wir haben Übungen zum Simple Present gemacht. Ich hatte das schon lange, aber jetzt habe ich das noch viel mehr verstanden. Vor allem wann man das benutzt und was der Unterschied zum be+ ing Present ist.

Pause: Wir haben einen Englischen Film geguckt: Billy Elliot. Der Film war interessant und lustig. Es geht grob um einen Jungen, der boxt und dann lieber Ballett machen will.

Deutsch: Heute war es wieder richtig lustig, weil wir über Orte geredet haben und da war Westerheversande dabei und ich musste jedes Mal bei diesem Namen lachen. Ich stelle mir einfach so ein kleines Kaff mit einem riesigen Leuchtturm vor. Außerdem habe ich heute allen „Nie ohne Seife waschen“ beigebracht, um sich zu merken wo Norden, Osten, Süden und Westen ist. Das war sehr lustig, als die das dann übersetzt haben. Alle haben gelacht. Ich hoffe, dass das was gebracht hat und das hat mir gezeigt, dass ich auch Lehrerin werden könnte.

Geographie: Wir haben den Test geschrieben, der war ganz okay.

Musik: Wir haben über das EPI geredet.

Freitag, 19.10.2018

Permanence: –

Mathe: Wir haben an den PCs gearbeitet mit einem Programm damit kann man verschiedene Formen machen, wenn man die Programmierung richtig macht. Ich mag das irgendwie nur halb, weil eigentlich finde ich Programmierung als solches total interessant das Problem ist, dass ich nicht so viel davon verstehe.

Bio: Heute ging es um Bakterien, welche es gibt und wo sie sich befinden.

Englisch: Wir haben ein Vorstellungsgespräch angeguckt für die Finale Prüfung.

Sport: Es hat mir heute Spaß gemacht. Wir haben wieder Matches 2vs2 und 3vs3 gemacht und sollten versuchen untereinander zu spielen. Das hat nur selten geklappt. In der Prüfung geht es nachher darum viele Bonuspunkte zu bekommen und die bekommt man nur durchs untereinander Passen.

Zu Hause: Ich habe versucht alle meine Hausaufgaben zu machen, weil wir in den Urlaub fahren.

Samstag, 20.10.2018

Ich habe den ganzen Vor- und Nachmittag

Hausaufgaben gemacht und bin jetzt auch fertig.

Ich muss nur noch richtig für die Arbeiten lernen. Danach habe ich meine Tasche gepackt und dann habe ich noch mit den Mädchen gespielt. Am Abend haben wir gegessen und danach Fernsehen geguckt. Und morgen geht’s in den Urlaub ich freu mich schon so sehr.

Sonntag, 21.10.2018

Heute gab es ein sehr ausgiebiges Frühstück mit Eiern, Saft, Brot und allem was dazu gehört. Dann sind wir gegen 11 Uhr mit ca. 25 Gepäckstücken und 5 Leuten in den Urlaub gefahren. Ich bin noch nie mit so vielen Sachen weggefahren. Na gut ich bin auch noch nicht mit 5 Leuten und einem Auto in den Urlaub gefahren. Wir sind ca.

3 Stunden gefahren. Auf dem Weg waren wir noch in einem Restaurant. Dort hat meine Gastschwester nach einem Malbuch gefragt und ich habe auch eins bekommen. Ich habe mich wie ein kleines Kind gefühlt und als ich das gesehen habe was ich als Nachtisch bestellt habe hat dich das verstärkt. Ich hatte ein Eis mit einem kleinen Dach oben drauf. Das war so süß und der Kellner hat mich ziemlich komisch angeguckt als ich gesagt habe, dass das für mich ist und nicht für meine Gastschwester. Danach sind wir ins Schwimmbad gegangen und ich habe ca. 2,5 Stunden gelesen. Hier ein paar Bilder von der Luxus-Schwimmbad-Lounge:

Wir haben so ein Ferienhaus, das Luxus für mich ist. Ich hatte noch nie ein Ferienhaus geschweige denn etwas ähnlich Großes im Urlaub. Wir haben eine Menge Spiele am Abend gespielt.

Montag, 22.10.2018

Ich bin heute erst gegen 11 Uhr aufgestanden. Ich wusste, dass das nicht klappen würde ohne Wecker aufzustehen. Wir sind dann als ich richtig wach war zu einem Weinanbau gefahren und haben uns angeguckt wie Wein, Cognac etc. hergestellt wird. Danach gab’s Mittagessen: Bohnen, Veggie Steak und Couscous. Dann sind wir wieder ins Schwimmbad gefahren und ich konnte dieses Mal knapp 4 Stunden lesen. Es ist heute etwas Lustiges passiert: ein Junge hat sich um seine 3 Geschwister gekümmert und war dann in dieser Lounge und ein kleines Mädchen hat mein Buch geklaut. Sie dachte wahrscheinlich, dass das wie beim Arzt ist und man sich die einfach nehmen kann. Auf jeden Fall fragte mich der Junge ob das meine Bücher sind und ich habe dann „ja“ gesagt. Er hat sich dann für seine Schwester entschuldigt und sie hat das Buch wieder zurückgelegt. Das Ding ist das war nicht mal wirklich mein Buch. In unserem Haus gibt es halt so Regale voll mit Büchern und da habe ich mir eins rausgenommen. Ich hatte ein bisschen Glück, dass der Junge mir das wiedergeholt hat. Also wohlgemerkt, wenn ich hier lese, dann nur auf Französisch oder Englisch. Ich habe mittlerweile schon 2 Bücher verschlungen: ein Englisches Gregs Tagebuch und ein Französisches Buch. Bei dem Französischen Buch habe ich sehr viel verstanden, da es nicht schwer zu lesen war. Es war eher ein Buch für meine kleine Gastschwester, aber besser ich fang mit so was an, als mit so dicken Schinken, die ich nicht verstehe. Dann haben wir Abendessen gegessen und

Fernsehen geschaut.

Dienstag, 23.10.2018

Heute mussten wir schon um 8 Uhr aufstehen. Für mich ist das besser als unendlich lang zu schlafen. Wir haben unsere Koffer gepackt, haben geputzt und um 10 Uhr sind wir losgefahren. Wir haben ca. 4 Stunden bis in die Bretagne gebraucht. Als wir nur noch 5 Minuten brauchten, hatten wir einen kleinen Unfall: Meine Gastmutter hat den Bordstein nicht gesehen und ist gegen gefahren. Resultat: kaputter Reifen. Dann mussten wir den Reifen austauschen.

Der Freund oder Verwandte hat uns, meine

Gastschwester, meine Corres und mich abgeholt damit wir nicht so lange warten müssen.

Die Vorstellungen bzw. Bisous‘ verliefen heute ganz gut. Wir haben dann erstmal ausgepackt. Es gabt zum Essen Lasagne.

Danach habe ich mit den Kindern gespielt. Wir haben verschiedene Kartenspiele gespielt.

Mittwoch, 24.10.2018

Ich habe gefrühstückt und direkt danach gab es Mittagessen: die Reste der Lasagne.

Wir haben ein Schloss: Fort la Latte und einen Ort: Cap Fréhel besichtigt und dort haben wir kleine

Steinhaufen gebaut. Hier gibt’s ein paar Bilder:

Hier ist mein Steintürmchen:

 

Ich bin danach mit den Erwachsenen einkaufen gefahren.

Ich habe dann mit den Kindern Spiele gespielt. Zum Essen gab es Gratin.

Danach haben wir weitergespielt.

Donnerstag, 25.10.2018

Zum Frühstück gab es Crêpes.

Wir sind nach Dinard gefahren, dort gab es einen Markt, wo wir uns Gallettes zum Mittagessen gekauft haben.

Mit der Fähre sind wir dann nach St. Malo gefahren, dort haben wir uns Boote angeguckt. Denn es gibt ein Wettrennen: die Route du Rhum. Es gibt 123 Teilnehmer und der letzte erste Platz hat 7 Tage für die Route gebraucht.

Die Route führt von St Malo bis Guadeloupe.

Hier ein paar Bilder von den Booten und der Umgebung:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Freitag, 26.10.2018

Heute war schlechtes Wetter, weswegen wir nach Dinan ins Kino gefahren sind. Danach haben wir die Stadt besichtigt und wir haben zwei Regenbogen innerhalb von 30 Minuten gesehen. Hier ein paar Bilder von der Stadt:

Samstag, 27.10.2018

Heute haben wir alles zusammengepackt und haben noch ein bisschen geputzt. Wir sind zum örtlichen Strand gefahren, um einfach mal da gewesen zu sein. Es war richtig kalt und deswegen waren wir nur ca. 5 Minuten da.

 

Ich kann sagen, dass die Bretagne wunderschön ist. Dann sind wir 3 Stunden mit dem Auto nach Hause gefahren. Heute ist sonst nichts wirklich passiert wir haben unsere Sachen ausgepackt, die Kinder haben nach Kostümen für Halloween geguckt und zum Abendbrot gab es Raclette. Das war richtig lecker. Ich hatte das vorher noch nie gegessen.

Sonntag, 28.10.2018

Heute habe ich so gut wie den ganzen Tag für die Schule gearbeitet. Außerdem habe ich eine Deutsche Mathearbeit geschrieben. Zum Essen gab es einen Gratin aus Kartoffelpüree und dazwischen Gemüse. Das war unfassbar lecker. Dann als ich nicht mehr wirklich die Konzentration für schulische Sachen hatte, habe ich meiner Gastschwester beim Modellieren von Weihnachtsdeko zugeguckt. Dann habe ich telefoniert und bin total spät erste zum Abendessen gekommen. Es gab Gallettes und Crêpes. Ich liebe einfach Gallettes und Crêpes.

Montag, 29.10.2018

Heute habe ich ebenfalls den ganzen Tag für die Schule gearbeitet und habe wieder eine Arbeit geschrieben. Eine Deutscharbeit. Wir, meine Corres, meine Gastschwester und ich, haben dann gekocht. Es gab Würstchen und Kartoffeln. Wir haben auch ein Entrée gemacht: Möhren und Avocado.

Dann habe ich bis zum Abend gearbeitet und gelernt. Zum Abendessen gab es die Reste von dem Gratin.

Dienstag, 30.10.2018

Heute haben wir den Vormittag Fernsehen geschaut. Dann haben wir gekocht. Ich habe danach ein bisschen Hausaufgaben gemacht. Am Abend haben wir gespielt und viel gelacht.

Mittwoch, 31.10.2018

Heute habe ich absolut nicht viel geschlafen, deswegen habe ich heute so gut wie gar nicht geschafft zu arbeiten. Ich habe am Morgen mit meiner Gastschwester das Haus weiter dekoriert für Halloween. Den Rest des Tages habe ich eigentlich nur Fernsehen geguckt bis auf am Abend. Am Abend sind wir um die Häuser gezogen und ein bisschen Süßigkeiten gesammelt. Ich habe mich überreden lassen, dass ich mich ein bisschen verkleide. Danach haben wir gegessen, gespielt und die Taschen gepackt, weil wir morgen wegfahren. Dieses Mal freu ich mich auch wieder, aber nicht so doll, weil wir zu den Großeltern fahren und ich mag keine alten Menschen. Ich kann nur hoffen, dass die nett und nicht nervig sind.

Donnerstag, 01.11.2018

Heute Morgen sind wir losgefahren und haben so 2 Stunden gebraucht bis in die Bretagne. Als wir angekommen sind habe ich wieder bei den Bisous alles richtig gemacht, zu mindestens hat niemand was gesagt. Im Laufe des Tages haben alle ganz viel mit mir geredet und mir viele Fragen gestellt. Nach der ganzen Begrüßung haben wir Quiche gegessen. Die war sehr lecker. Danach haben wir, meine Gastmutter und die Tante, der Kinder, und ich, einen langen Spaziergang gemacht. Es gibt hier viel Wasser, aber das ist kein Meer, sondern ein Golf.

Freitag, 02.11.2018

Den ganzen Vormittag habe ich meine Zusammenfassung des Buchs, welches ich lesen musste, geschrieben. Nach dem Mittagessen sind wir nach Vannes gefahren, haben uns die Stadt angeguckt und waren auch ein bisschen shoppen.

Ein paar Bilder:

 

Als wir wieder zurück waren haben wir Flammkuchen gegessen.

Ich war heute ein bisschen die große Schwester für meine Gastschwester. Als wir shoppen waren waren wir beide uns meistens über die Sachen einig. Das hat mir sehr Spaß gemacht und es ist mal was anderes, weil ich sonst Einzelkind bin.

Samstag, 03.11.2018

Ich habe heute wieder den Vormittag lang Hausaufgaben gemacht bzw. gelernt.

Nach dem Essen haben wir einen Spaziergang gemacht und sind anschließend mit dem Auto an den Strand gefahren. Wir haben viele verschiedene Muscheln gesammelt und sind auf viele Felsen geklettert. Wir hatten alle viel Spaß und ich war wieder so was wie eine große Schwester.

Sonntag, 04.11.2018

Am Vormittag habe ich gelernt und meine Zusammenfassung geschrieben. Nach dem Mittagessen sind wir wieder nach Hause gefahren. Wir hatten ein bisschen Stau. Sonst haben wir unsere Sachen ausgepackt, gegessen und Hausaufgaben gemacht. Dann am Abend haben ich und meine Gastschwester ein Spiel gespielt. Bei dem Spiel hat man Karten wo Wörter draufstehen und die muss man dann beschreiben, also als Beispiel:

Ein Salat ist was zu essen, grün, rund und ein Gemüse. Das war cool, weil ich habe viele neue Wörter gelernt.

Wochenverlauf 5.11.2018-9.11.2018

Heute (Montag) war der erste Schultag. In meiner

Klasse gibt es neue deutsche und für mich auch neue

Franzosen. Am Anfang dachte ich erst, dass die Französin die Deutsche ist, weil die so flüssig geredet hat. In Technik haben wir einen Test geschrieben, wie gefühlt immer. In Kunst hat die Lehrerin wieder irgendwas gelabert, was ich nicht verstanden hab, aber zum Schluss der Stunde habe ich sehr gut verstanden und das ist nicht wirklich positiv. Sie hat uns für in 2 Wochen ein Referat über einen Künstler, den sie sich ausgesucht hat als Aufgabe gegeben und es gibt Punkteabzug, wenn alle, die dieselbe Person haben das gleiche sagen. Das ist einfach so unfair, denn ich werde niemals Infos finden, die die anderen nicht haben. In Politik haben wir die Geographie-Arbeit wiederbekommen und ich habe 19/20. Ich hätte durch die Klasse hüpfen können. Ich bin so glücklich über die Note vor allem, weil es nur eine Person gibt, die besser ist als ich und sie hat eine 20/20 und das waren Fragen, die auch im Brevet (Realschulabschluss) vorkommen könnten. Am Dienstag haben wir zwei Arbeiten geschrieben: Physik-Chemie und Mathe. Die waren beide sehr schwer und ich habe nicht so ein gutes Gefühl. Diese Woche mussten wir sehr oft in Permanence, weil einmal Musik und die ganze Woche außer Mittwoch Deutsch ausgefallen ist. Ich habe meine Zusammenfassung abgegeben und zwei Tage später wiederbekommen. Die Lehrerin hat mich gefragt, ob ich Hilfe hatte und ich habe gesagt ja. Sie meinte, dass sie gefragt hat, weil es keine Fehler gab. Am Freitag haben wir dann die Biologie Arbeit geschrieben, dir auch sehr schwer war und ich habe ebenfalls kein gutes Gefühl. Alle Nachmittage habe ich für die Arbeiten gelernt.

Samstag, 10.11.2018

Ich war heute mit meiner Gastmutter die Einkäufe machen. Nachdem Mittagessen haben wir gebacken. Ich kenne den Namen nicht, aber es besteht aus Karamell, Marshmallows und Rice Krispys (So eine Art Müsli) und ist richtig lecker.

Dann wollten wir eigentlich Welpen anschauen gehen, aber das war richtig teuer, stattdessen sind wir bis abends shoppen gegangen. Für mich war das ein bisschen langweilig, weil da nur Klamotten für Kinder waren. Ich war so ein bisschen die Beratung. Das war an sich lustig, aber für mich Shopping faule zu lang. Zum Abendbrot gab es Fondue. Das war sehr lecker.

Sonntag, 11.11.2018

Ich habe heute meine Hausaufgaben gemacht. Ich und meine Gastschwester haben uns bei den Sachen, die wir lernen mussten, gegenseitig geholfen. Wir haben zusammen Französische Verben konjungiert und die 3er Reihe gelernt, dabei hat sich mich zum Rennen gebracht und wir sind dann um den Tisch gerannt. Sie meinte, dass sie nur so wissen kann, ob ich die auch wirklich kann.

Ja, ich weiß, dass es mit 16 ein bisschen zu spät zum 1×1 lernen ist. Na ja auf jeden Fall bei den Verben war ich sehr gut und hatte nur wenige Fehler. Danach habe ich mit ihr gespielt. Nach dem Essen hat sie mir einen Pflechtzopf gemacht für mein Kunstprojekt, morgen, gemacht.

Montag, 12.11.2018

Englisch: Wir haben mit dem Present Perfect angefangen. Wir schreiben am Donnerstag einen Test, wo wir auf eine Annonce antworten müssen.

Kunst: Mein Projekt/Autoportrait ist bei der Lehrerin gut angekommen, weil ich habe sie noch nie so lange lächeln gesehen. Ich war auch mit meinem Endprodukt sehr zufrieden. Die Lehrerin hat viel geschimpft, weil viele die Aufgabe nicht verstanden haben oder nichts gemacht haben. Ich habe es auch nur verstanden, weil meine Freundin mir das erklärt hat, die es selbst nicht verstanden hat. Am Ende der Stunde haben wir das Foto gemacht.

Politik/Geographie: Wir haben das Thema zu Ende gemacht und mit einer Methode anfangen für eine Konklusion.

Mathe: Wir haben viele Aufgaben gemacht. Am Ende der Stunde haben wir unsere Arbeit wiederbekommen ich habe 12,5/20. Das ist gar nicht mal so schlecht, weil die beste Note ist eine 16,5.

Sport: Es war heute war der erste Prüfungstag. Ich habe bis jetzt nicht so ein gutes Gefühl.

Es gibt eine Webseite der Schule, auf der kann man seine Noten, den Unterricht und die Hausaufgaben ansehen.

Ich finde das gut, weil man dann nicht immer den Lehrer fragen muss wie man steht.

Zuhause habe ich dann meine Hausaufgaben gemacht.

Dienstag, 13.11.2018

Physik-Chemie: Wir haben unsere Arbeiten wiederbekommen, ich habe eine 10,5/20. Dann hat mir die Klassenlehrerin gesagt, dass ich das Brevet Blanc schreiben muss, das ist so ungefähr wie der Hauptschulabschluss, bloß man kann danach nicht abgehen. Das heißt ich muss für 5 Fächer lernen und das innerhalb von 3 Wochen (das Brevet Blanc ist am 4./5.12) verstehen. Es nervt mich ein bisschen, weil mir gesagt wurde, dass ich das nicht schreiben soll, weil das zu schwer ist und vor allem ist das ein paar Tage bevor wieder nach Deutschland fahre.

Geographie: Wir haben die Methode von gestern weitergemacht und jetzt habe ich es so halbwegs verstanden.

Technologie: Wir haben ganz viele Zettel zum Wiederholen bekommen für das Brevet Blanc. Wir haben mit der Tabelle und unserem Thema weitergemacht. Am Ende haben wir unsere Tests wiederbekommen, ich habe eine 10/10.

Permanence: –

Pause: Ich habe wieder mit meinen Freundinnen Yoga gemacht und das war ziemlich anstrengend.

Französisch: Die anderen haben eine Arbeit geschrieben und ich habe meine Hausaufgaben gemacht, weil die Arbeit zu schwer für mich war. Man sollte da eine Geschichte schreiben.

Mathe: Wir haben sehr viele Aufgaben an der Tafel gemacht und durch meinen Fehler habe ich das Thema verstanden.

Zu Hause habe ich Hausaufgaben gemacht.

Teil 2:

Sonntag, 23.09.2018

Heute bin ich wieder erst um 12:00 aufgestanden. Dann haben wir Mittagessen gegessen. Es gab Burger und Pommes. Es war sehr lecker. Ich hatte auf meinem Burger Salat, Tomaten, Radieschen und natürlich meine Tofu-Boulette, da ich Vegetarierin bin.

Dann habe ich Hausaufgaben gemacht. Als ich dann fertig war, war mir total langweilig, deswegen bin ich in die Küche/Wohnzimmer/Esszimmer gegangen. Da hat meine ältere Gastschwester bzw. meine Corres ihre Hausaufgabe gemacht. Sie sollte eine Geschichte, die sie gelesen hat illustrieren d.h. eine Bilderreihe zur Geschichte malen und damit die Geschichte erzählen.

Das war sehr interessant zu zuschauen, weil ihre Zeichnungen echt nicht schlecht waren.

Als meine Gastmutter angefangen hat zu kochen, haben wir gespielt, weil das lange gedauert hat. Wir haben „Wo war’s?“ gespielt. Bei dem Spiel jagt man einen Dieb. Es gibt einen „Drachen“, der gibt Geräusche ab und anhand der Geräusche muss man verfolgen, wo der Dieb ist. Das war sehr lustig.

Montag, 24.09.2018

Heute war irgendwie ein ganz komischer Tag. Dazu gleich mehr immer nach der Reihe.

Also heute hatte ich Technik, Kunst, Geschichte, Mathe, 2 Stunden Sport und Permanence.

In Technik haben wir erfahren, dass wir nächste Woche Dienstag einen Test schreiben. Juhu.

Ich verstehe wenigstens das Thema. Ich muss dann wahrscheinlich ein bisschen lernen.

In Kunst haben wir weiter mit dem Bild gemacht. Mein Bild ist… anders.

Hier ist mein Bild:

In Geschichte haben wir mit der russischen Revolution angefangen.

In Mathe haben wir einen Test geschrieben, der war eigentlich einfach, aber ich habe die Aufgaben nicht wirklich verstanden. Jetzt haben wir mit dem Thema Dreieck und Winkel angefangen.

In der Mittagspause sind heute komische Sachen passiert. Also erstmal als wir die Treppen runterlaufen stolpert eine von meinen Freundinnen. Dann verliere ich meine Freunde und finde sie die ganze Zeit nicht wieder. Es sind dann ganz viele Leute aus meiner Klasse zu mir gekommen und haben mich gefragt warum ich alleine bin. Dann habe ich immer gesagt, dass ich meine Freunde verloren habe. Die Leute aus meiner Klasse sind die suchen gegangen, aber haben die nicht gefunden. Ich habe dann mit anderen gegessen. Beim essen war das so lustig ich habe mich das erstmal so halbwegs integriert gefühlt. Richtig lustig wurde es dann als niemand den Fisch mochte und der von Teller zu Teller gewandert ist.

Dann wollte eine ihre Erbsen auf einem anderen Teller loswerden und einer stupst ihre Gabel an und die ganzen Erbsen sind durch die Gegend geflogen. Die haben glaube ich Ärger von einem dieser „Aufpasser“ bekommen, aber ich habe den nicht verstanden.

Als wir Sport hatten hatte ich dann auch meine Freunde wiedergefunden.

In Sport haben wir wieder Volleyball gespielt und langsam finde ich das echt cool. Ich bin sonst nicht so der sportliche Mensch oder ein Sport-Fan. Wir wurden in 8er Gruppen eingeteilt und dann haben wir 2 gegen 2 gespielt und sollten innerhalb der 2er Teams 3mal passen und dann erst auf die andere Seite spielen. Das war dann 1 Punkt. Wir hatten am Ende mehr als Gruppe 1&3 zusammen. Als wir gegen die anderen Gruppen (im Match) gespielt haben, haben wir auch gewonnen. Wir müssen übrigens immer mit dem Bus, weil die Schule keine Sporthalle hat. Das finde ich ein bisschen problematisch, weil mir durch das Busfahren sehr schnell übel wird. Aber ich muss auch nachhause mit dem Bus fahren, weil ich auf dem „Land“ wohne. Das Dorf hat glaube ich so ca. 6000 Einwohner.

Zuhause habe ich Hausaufgaben gemacht. Das ist abends/nachmittags meine einzige Beschäftigung außer Abendessen und Nachrichten schauen. Und das wichtigste SCHLAFEN.

Dienstag, 25.09.2018

Heute ging alles ein bisschen langsamer. Heute war ich auch wacher.

Ich hatte Physik-Chemie, Geschichte, Technik, Permanence, 2 Stunden Französisch und Mathe.

Ganz am Anfang hat unsere Prof Principal (Klassenlehrerin) die Sitzordnung geändert.

In Physik-Chemie haben wir den „Test“ wiederbekommen. 10/10 juhu!!! Ich freu mich einfach ultra, aber es ist einfach so traurig, dass ich gar nichts dazu beigetragen habe. Die nächsten guten Nachrichten. Die Hausaufgaben in Physik-Chemie hatte ich komplett richtig ich habe mich so gefreut innerlich. Noch mehr als über das Resultat des Tests.

Wir haben neue Hausaufgaben bekommen, wenn ich die wieder so gut verstehe bin ich echt stolz auf mich.

In Geschichte haben wir uns auf den Test bzw. die Arbeit vorbereitet, schreiben wir am 4. Oktober. Dafür muss ich auf jeden Fall lernen.

In Technik haben wir weiter mit unserem Projekt gemacht, eher gesagt die Vorbereitung dafür.

In Französisch wurde uns gesagt, dass wir 3 Tests schreiben; ein Diktat (2.10), ein Test über das, was wir im Unterricht machen (9.10) und einen über das Buch, was ich nicht verstehe (11.10). Im Unterricht haben wir uns mit dem C.O.D. beschäftigt wie die letzten Male auch schon. Das ist sehr kompliziert auch für die Franzosen.

In Mathe haben wir weiter mit Dreiecken gemacht. Ich habe in Mathe heute zum ersten Mal mitbekommen was passiert, wenn man scheiße baut. Dann wird das Carnet, das so was wie unser Schulplaner ist, eingesammelt und man bekommt einen Eintrag.

Zuhause habe ich dann wieder Hausaufgaben gemacht.

Mittwoch, 26.09.2018

Heute habe ich fast verschlafen. Ich bin Gott sei Dank noch rechtzeitig aufgewacht, denn ich will nicht wissen was passiert, wenn man zu spät kommt.

Außerdem wären dann auch meine Gastschwester und ihre Freundin wegen mir zu spät gewesen. Aber ist alles gut gegangen. Ich hatte heute Bio, Deutsch, Englisch und Permanence.

In Bio haben wir über Neuronen geredet. Ich glaube, dass ich das sogar halbwegs verstanden. In Deutsch haben wir weiter mit Dativ und Akkusativ gemacht. Am Ende der Einheit müssen wir eine Art Referat über eine Stadt machen und dann müssen wir im „Reisebüro“ sagen wo man welche Aktivitäten machen kann. In Englisch haben wir die Tests wieder bekommen ich habe eine 16/20. Die Noten sind hier nicht wie bei uns von 1 bis 6, sondern hier bekommt man Punkte von 0 bis 20 in bestimmten Kompetenzbereichen. Ich bin ziemlich stolz auf mich, dass ich so viele Punkte habe, obwohl ich vorher mich noch nie mit Aussprache und Lautschrift beschäftigt habe.

Als ich zu Hause war, habe ich Hausaufgaben gemacht, dann sind meine Gastschwestern,

-mutter und ich in eine Stadt gefahren und sind shoppen gegangen. Ich LIEBE diesen Laden. Da gibt es so schöne Klamotten. Als meine Gastschwester fertig war habe ich weiter Hausaufgaben gemacht.

Danach bin ich in den Garten gegangen. Dort habe ich angefangen eine Geschichte zu schreiben. Ich habe das Thema und das Ende von meiner Freundin vorgeschlagen bekommen. Das Thema ist: Liebe und das Ende verrat ich nicht, weil wenn ich fertig bin das vielleicht hier reinstelle.

Donnerstag, 27.09.2018

Heute hatte ich Mathe, Französisch, Permanence, Englisch, Deutsch, Geschichte und Musik.

In Mathe haben wir uns weiter mit Dreiecken beschäftigt. Ich verstehe irgendwie so gar nichts bei dem Thema ich verstehe nicht was die machen, wie sie es machen, warum sie es so machen. Das ist einfach richtig komisch.

In Französisch waren wir an den PCs und sollten irgendwas machen was ich absolut nicht verstanden habe. Ich durfte Übungen im Internet machen mit Rechtsschreibung und Grammatik.

In Englisch haben wir uns einen Film Ausschnitt angeguckt von „der Teufel trägt Prada“ und wir sollten dann sagen was passiert ist. Es hatte insofern was mit unserem Thema zu tun, weil am Ende ein Ausschnitt von einem Job Interview gezeigt wurde.

In Deutsch haben wir fast die halbe Stunde nur die Hausaufgabe kontrolliert und den Rest der Zeit haben wir einen Text gelesen und die Informationen zu den Fragen „Was? Wo? Welche Aktivitäten?“ etc. gesammelt. Das war richtig langweilig, denn ich bin halt nur der Joker, falls niemand die Antwort weiß und sonst darf ich nicht so wirklich viel tun.

In Geschichte haben wir Lernzettel geschrieben in Gruppen. Jede Gruppe hat eine andere Art von Lernzettel gemacht. Erst wollte mich niemand in seiner Gruppe haben und dann hat die Lehrerin mich zugeteilt. Es war so: „Wer nimmt Sarah?“ „Wir nicht wir sind schon 4“ „Wir auch nicht“ „Wir nehmen sie“, aber das war so eher erzwungen. Ich dachte mir so okay bin ich so schlimm. Ich mache doch nichts außer bei den anderen abschreiben, weil ich viele Sachen nicht habe, weil ich im Unterricht das nicht verstanden habe.

In Musik wurden wir getestet. Ich war in der Gruppe mit der Choreografie und wir haben uns in den letzten Minuten noch Sachen ausgedacht. Die Lehrerin fand es gut. Dann wurde die andere Gruppe auch noch getestet und die waren meiner Meinung nach so viel besser als wir. Wir sind einfach 2 Mal in Quadrat gelaufen (wir haben auch noch was anderes gemacht ich will nur den Unterschied deutlich machen) und die denken sich einen Rhythmus aus, der sich richtig gut anhört und wo man sofort mit nickt oder mit dem Fuß den Takt mitmacht.

Zuhause habe ich dann wie immer den ganzen Abend bis zum Abendessen Hausaufgaben gemacht.

Freitag, 28.09.2018

Ich hatte heute Permanence, Vie de Classe(VS), Bio, Englisch, Geschichte.

In Vie de Classe(VS) wurde über die Abschlussprüfung, die Gymnasien und die mündlichen Prüfungen geredet. Danach haben wir die Klassensprecher gewählt und ich durfte auch wählen. Es wurde in einer richtigen Wahlkabine und mit einer Wahlurne gewählt. Das war sehr interessant.

In Bio habe ich meinen Test zurückbekommen. Ich habe 10,5/18 ist ganz gut dafür, dass ich das meiste geraten habe und die ersten Stunden nichts verstanden habe. Danach haben wir glaube ich mit dem Thema Gesundheit angefangen, falls ich das richtig verstanden habe.

Für Englisch haben wir uns weiter mit dem Filmausschnitt beschäftigt und haben heute die Eigenschaften der beiden Personen aufgeschrieben.

Wir haben in Geschichte ein neues Thema angefangen und zwar die Region von Nantes. Jetzt denkt man sich „das gehört doch nicht zu Geschichte“. Tut es auch nicht das liegt daran, dass in Frankreich Geschichte und Geografie ein Fach sind. Das Fach heißt eigentlich Geschichte-Geografie, aber alle sagen nur Geschichte, weil keiner dazu Lust hat jedes Mal so ein langes Fach auszusprechen. Zuhause habe ich dann Hausaufgaben gemacht.

Samstag, 29.09.18

Heute bin ich nicht erst um 12:00 aufgestanden, sondern schon um 9:00, weil ich heute eine Menge zu tun hatte. Ich schreibe nächste Woche 1 Arbeit und 2 Tests und dafür muss ich sehr viel lernen. Ich habe erstmal alle meine Hausaufgaben bis auf Geografie gemacht, weil ich die absolut nicht verstehe. Danach habe ich einen Lernzettel für Technik geschrieben und mir den gefühlt 100 Mal selbst vorgelesen, um mir das merken zu können. Dann gab es Mittagessen. Es gab Nudel, Spinat und für mich noch etwas wovon ich den Namen nicht mehr weiß.

Sonntag, 30.09.2018

Heute waren wir in Pornic. Dort waren wir am Strand und am/im Meer und einem Restaurant essen. Dazu gibt’s nicht wirklich was zu erzählen. Wir haben halt ein bisschen rumgeblödelt im Wasser mit untergluckern und reinschubsen. Auf dem Rückweg sind lustige Sachen passiert. Wir haben ein Spiel gespielt, wo man sich einen Gegenstand aus dem Haus aussucht und dann die anderen dazu Ja-/Nein-Fragen stellen dürfen. Da würde ich halt gefragt, ob mein Gegenstand aus Holz ist. Ich habe aber verstanden ob es was mit trinken zu tun hat und ich habe dann ja gesagt. (Ich hatte mir mein Glas in meinem Zimmer ausgesucht.) Ich habe mich dann total gewundert, warum alle Sachen sagen wie Schrank und Tür halt Sachen aus Holz. Dann habe ich gesagt, dass es doch nicht so schwer ist was in meinem Zimmer zu finden was mit trinken zu tun hat. Dann haben alle gelacht und ich habe nicht verstanden warum. Dann hat mir meine Gastmutter erklärt, dass gefragt wurde, ob es aus Holz ist und ich konnte nicht mehr aufhören zu lachen. Es gab noch so einen kleines Wörter Problem. Ich wusste das Wort von meiner Corres, aber wusste das Wort weder auf Deutsch noch auf Französisch und hab dann die ganze Zeit auf Französisch gesagt: „ja das Dings das Dings da im Bad“. Ich habe dann noch die ganze Zeit nach oben gezeigt. Dann hat meine Gastmutter das nach einer Zeit erraten und hat mich gefragt ob ich das meinte und es war wirklich das was ich meinte. Es war im Bad an der Decke so ein kleiner Haken. Das war insgesamt ein richtig lustiger Tag.

Montag, 01.10.2018

Heute habe ich Englisch, Kunst, Geschichte/ Geographie, Mathe, 2 Mal9 Sport und Permanence gehabt.

In Englisch ging es um Persönlichkeiten und wie man sagt, dass jemand sehr ordentlich oder gar nicht ordentlich ist, also Abverben. In Kunst haben wir viel über Bilder geredet. Ich habe absolut nichts verstanden, weil ich die Lehrerin einfach nicht verstehe oder ihren Akzent.

In Geographie haben wir weiter mit der Umgebung von Nantes gemacht. Danach haben wir in Mathe Geometrie bzw. Dreiecke weitergemacht. In der Pause war ich mit meinen Freunden beim Cine-Histo. Dort haben wir einen Historischen Film geschaut bzw. angefangen zu schauen. Es ging um einen Mann, dem im Krieg seinen Unterkiefer verloren hat. In Sport spielen wir immer noch Volleyball und ich liebe es. Wir waren wieder die beste Gruppe, weil wir dieselbe Übung wie letztes Mal gemacht haben. Nach der Schule hatten ich, meine Gastmutter und die Deutschlehrerin ein Gespräch, um noch verschiedene Sachen zu klären und ich wurde dazu ermutigt mehr zu reden.

Dienstag, 02.10.2018

Ich hatte Physik-Chemie, Geographie/Geschichte, Technik, Permanence, 2 Stunden Französisch und Mathe.

In Physik-Chemie haben wir über ein Diagramm gesprochen und ich habe gelernt wie man herausfinden kann ob etwas periodisch ist oder nicht. In Geographie haben wir weiter mit dem Thema Nantes und seine Umgebung haben. Nantes ist im Übrigen die naheliegendste Metropole zu Cholet. In Technik haben wir einen Test geschrieben und ich habe viel zu viel gelernt. Ich habe alles was wir gemacht haben gelernt und was wurde abgefragt? Der aller letzte Teil. Na ja aber den hatte ich auch drauf und das war super leicht. Also mal ehrlich, wenn ich keine 10 Punkte (es gab nur 10 Punkte) habe dann weiß ich auch nicht. In der Pause habe ich mal wieder meine Freunde verloren aber dieses Mal schon früher. Die waren schon in der Permanence nicht mehr da. Im Übrigen wenn man in der 4 Stunde Permanence hat kann man früher essen. Ich habe dann die Jungs gefragt ob ich mir ihnen essen kann. Ich habe die ganze Pause mit den Jungs rumgehangen und das war so viel besser als mit den Mädels, weil ich mit dem Jungs viel mehr zu reden hatte. Nach dieser wundervollen Pause hatte ich dann Französisch. Wir haben ein Diktat geschrieben und ich habe richtig vergeigt, aber die Lehrerin meinte, dass sie mein Diktat nicht benotet, weil ich die meisten Wörter nicht verstehe bzw. kenne. Das finde ich total gut und außerdem hat sie mir gesagt, dass ich das Buch nicht lesen muss, weil ich da ja absolut nichts verstehe. Danach haben wir noch normal Unterricht gemacht, aber ich habe irgendwie nicht so viel verstanden. In Mathe haben wir viele Aufgaben gemacht. In Mathe machen wir generell immer viel mit dem Buch. Ich glaube das mit dem mehr reden hat super gut geklappt. Ich habe mich heute 2-mal in Mathe, 1-mal in Französisch, 3-mal in Geographie und 2-mal in Physik-Chemie gemeldet. Außerdem habe ich viel mit den Jungs geredet. Ich bin ultra stolz auf mich. Zu Hause hieß es dann wieder Hausaufgaben machen.

Mittwoch, 03.10.2018

Ich hatte heute 2 Stunden Französisch, Deutsch und Permanence.

In Französisch haben wir in der ersten Stunde Sachen gemacht, die mit dem Buch zusammenhingen und ich deswegen absolut nicht verstanden hab. In Deutsch haben wir weiter gemacht mit Akkusativ uns Dativ. Ich finde das echt langweilig, weil wir das schon seitdem ich da bin machen. Ich will mal was anderes machen. Ich hätte auch mal Lust selbst einen Unterricht zu machen. In der zweiten Stunde Französisch haben wir eine Probearbeit angefangen, die wie das Brevet ist.

Das Brevet ist die Abschlussarbeit in Frankreich. Zu Hause haben ich mit meiner Gastschwester gespielt. Wir haben Uno gespielt. Sie hat mich richtig abgezogen.

Donnerstag, 04.10.2018

Ich hatte heute Mathe, Französisch, Physik-Chemie, Englisch, Deutsch, Geschichte und Musik.

In Mathe haben wir uns auf den Test vorbereitet. In Französisch haben wir die Diktate zurückbekommen und ich habe keine Note, aber es ist viel rot. Bei manchen Sachen steht gut. Das ist lustig, weil die Aufgabe was wir die ganze Zeit gemacht haben, habe ich 5 Sachen richtig aber im restlichen Teil habe ich mega versagt. Also das was wir gelernt haben, habe ich gut gemacht.

Wir hatten in Physik-Chemie wieder einen Gruppen Test. Ich glaube das ich jede A-Woche, wenn wir Physik-Chemie mit den zwei Lehrern haben, einen Test machen.

In Englisch haben wir über Wörter geredet, die man benutzen kann, wenn man etwas mag oder nicht mag. In der Pause waren wir beim Original Version Kino. Dort haben wir einen Film auf Englisch geguckt. Das war total cool. Ich habe so gut wie alles verstanden und es gab noch Französische Untertitel, die ich auch mitgelesen hab. Danach hatten wir Deutsch. Das war mal wieder ultra langweilig. Dann hatten wir Geschichte und ich sage Geschichte, weil wir heute die Arbeit geschrieben haben. Die Arbeit war ziemlich schwer. Ich habe aber relativ viel ausfüllen können. In Musik hatten wir heute das vorsingen. Ich habe den Text richtig verkackt aber die meinten alle ich habe das voll gut gemacht. Danach haben wir uns Ballett Stücke angeguckt. Das war eigentlich gar nicht so langweilig, wie ich mir das vorgestellt hatte.

Zu Hause habe ich wieder ein bisschen UNO mit meiner Gastschwester gespielt.

Freitag, 05.10.2018

Heute hatte ich Permanence, Mathe, Bio, Englisch und 2 Stunden Sport.

In Mathe haben wir weiter mit dem Thema Dreiecke gemacht und uns auch ein bisschen auf den Test am 9. vorbereitet. In Bio haben wir eine Gruppenarbeit angefangen zum Thema Risiken von zu lauten Tönen. Dieses Thema haben wir in Physik-Chemie und Bio bis jetzt gemacht, weil es so eine Schulreform gibt, die sagt, dass es einige Themen gibt, die man in mehreren Fächern behandelt. Das nennt sich EPI. In Englisch haben wir das ultimative Persönlichkeitsquiz angefangen. Dabei haben Leute dieses Quiz ausgefüllt und wir mussten die Antworten geben und darüber reden. In der Pause haben wir „pause et vous“ gemacht. Das heißt auf Deutsch „Pause und ihr“. Bei „pause et vous“ legt man sich einfach auf den Boden und macht die Augen zu. Nach 30 Minuten war das dann vorbei. Das war komisch in der Schule (bzw. in einem Raum, der der Schule gehört (Theaterraum)) zu schlafen, aber auch ziemlich entspannend so neben der Schule. Das hat einen mal richtig runtergebracht. Wir wollen da nächsten Freitag wiederhingehen. Nach unserer kleinen Siesta hatten wir Sport. Wir haben wieder in Sport das Spiel gemacht (man bekommt einen Punkt, wenn man innerhalb der Gruppe drei Pässe macht und dann die anderen den Ball wiederaufnehmen). Wir haben wieder haushoch gewonnen mit 117 Punkten innerhalb von 3 oder 4 Durchgängen.

Zu Hause habe ich mit meiner Gastschwester gespielt. Am Abend haben wir Fernsehen geschaut.

Samstag, 06.10.2018

Heute waren wir, meine Corres, mein Gastvater und ich, schwimmen. Wir haben Bahnen gezogen. Wir sind auch gerutscht und vom Brett gesprungen. Das Schwimmbad ist ungefähr so groß wie das OLantis.

Nach dem Mittagessen haben wir Cupcakes gebacken.

Ich habe den Teig mit dem Schneebesen gemischt. Ohne Klumpen! Ich bin voll stolz, weil normalerweise schaffe ich das nicht mal mit dem elektrischen Mixer. Danach haben wir gespielt und am Abend habe ich mit meinen Eltern telefoniert.

Sonntag, 07.10.2018

Wir haben ein Video für meinen Papa gemacht, wo wir für ihn gesungen haben. Wir haben Kerzen auf unsere Cupcakes gesteckt eine 4 und eine 6 und dann noch 2 andere Kerzen, weil es keine 8 gab. Danach haben wir so Lavendelkissen für unsere Schränke gemacht. Also ich habe die Körner des Lavendels abgemacht. Meine Gastmutter hat das nähen übernommen und ich habe die Kissen dann mit dem Lavendel gefüllt. Danach habe ich mit meiner Gastschwester noch UNO gespielt und sie hat mir die Nägel lackiert.

Montag, 08.10.2018

Heute habe ich Technik, Kunst, Geschichte/ Geographie, Mathe und 2 Stunden Sport gehabt.

In Technik haben wir die Tests wieder bekommen 10/10. Ich wusste es, weil das war so einfach. Nachdem sich alle über ihre Noten ausgetauscht hatten, haben wir weiter mit dem Thema gemacht und irgendeinem Schema. Über dieses Schema schreiben wir bald einen Test und ich weiß nicht wozu es da ist und was es kann. In Kunst haben wir einen Test geschrieben, der angekündigt wurde und ich es nicht mitbekommen hab. Ich habe nichts hingeschrieben. Ich habe einfach von 6 Aufgaben nur 3 gemacht, weil ich die Schrift von meinem Nachbarn nicht lesen kann und deswegen nur die Sachen mit umkreisen machen konnte. Ich habe einfach richtig versagt, aber ich habe in der letzten Stunde nichts verstanden und in den Test ging es nur um die letzte Stunde. In Geographie haben wir weiter mit dem Thema Nantes gemacht, irgendwie machen wir schon seit Stunden das gleiche. Normalerweise ist die Lehrerin total super und arbeitet auf einem guten Niveau, aber im Moment ist das Niveau komisch. Wir machen die ganze Zeit dasselbe und ich verstehe sie auch nicht mehr so gut wie in Geschichte.

Wir haben uns in Mathe auf den Test vorbereitet. In der Pause waren wir wieder im Cine-Histo und haben den Film vom letzten Mal zu Ende geguckt. In Sport haben wir heute etwas Komisches gemacht und zwar haben wir zu einem Mitspieler gepasst und dann haben wir Punkte bekommen je nachdem wo der Ball gelandet ist. Man hat 2 Punkte für das hintere Drittel, 1 Punkt für das vordere Drittel und 3 Punkte für einen Smash bekommen. Ich habe das erst gar nicht verstanden. Ich war da schon ziemlich angepisst, weil das nicht gecheckt habe. Dann habe ich die ganze Zeit es nicht geschafft Punkte zu machen. Ich hatte am Ende 4 Punkte. Ich war übelst angepisst. Als dann ich noch die ganze Zeit beim Passen verkackt habe, hätte ich echt schreien können. Deshalb habe ich mich da dann auch entschieden heute früher zu gehen. Das war mir irgendwie zu viel vor allem, weil die Mädels meinten ich solle doch meine Sachen aufräumen und mir zeigen wollten wie man aufräumt. Aber ich denk mir halt “ Warum sollte ich das Aufräumen es kommt doch keiner rein.“ Das macht für mich so keinen Sinn.

Ich war am Ende so richtig scheiße gelaunt, deswegen war es ganz gut, dass ich früher gegangen bin. Ich habe auf dem Weg nach Hause relativ aggressive Musik gehört und dann war wieder alles gut. Zu Hause habe ich Hausaufgaben gemacht, mit meiner Gastschwester ferngesehen und gespielt.

Dienstag, 09.10.2018

Physik-Chemie, Geographie/Geschichte, Technik,

Permanence, 2 Stunden Französisch und Mathe hatte ich heute.

Wir haben für den Gruppen Test unsere Note in Physik-Chemie bekommen. Wir haben 18/20. Ich bin schon ein bisschen stolz, aber ich habe nichts dazu beigetragen das macht den stolz wieder ein bisschen weg. Dann haben wir erfahren, dass wir nach den Ferien eine Arbeit schreiben über das ganze Thema. Dafür werde ich richtig gut lernen. Ich will unbedingt eine gute Note haben. In Geographie/Geschichte haben wir unsere Arbeiten wiederbekommen. Ich habe 11,5/20. Das ist mega gut dafür, dass ich vieles nur geraten habe z.B. ich habe eine Frage gar nicht verstanden. Ich habe nur verstanden, dass es um wie viele geht. Ich hatte die Aufgabe richtig. Ich bin sehr stolz auf mich, dass ich so eine gute Note habe. In Technik haben wir weiter mit diesen Schemen gemacht, die ich immer noch nicht verstehe. In der Pause habe ich heute weder meine Freunde verloren weder irgendeine

Aktivität gemacht. In Französisch haben wir eine Arbeit geschrieben. Das war unnormal schwer. Ich war so schlau, dass ich mein Wörterbuch mitgenommen habe, was ich dann auch benutzen durfte. Ich habe trotzdem nicht allzu viel verstanden, weil der Text einfach ultra schwer war. Außerdem habe ich mehr Zeit als alle anderen bekommen. Ich hatte so viel Zeit wie ich gebraucht habe. Ich habe, aber nicht viel länger als die anderen. Vielleicht habe ich 5-10 Minuten länger gebraucht. Ich habe auch fast alle Aufgaben gemacht. In Mathe haben wir ebenfalls einen Test geschrieben über Geometrie. Ich war ziemlich schnell fertig. Ich habe so ca. 10 Minuten gebraucht. Das komische war, dass alle anderen noch voll beschäftigt waren und locker noch 10 Minuten weitergeschrieben haben. Ich habe gedacht, dass ich was vergessen hab. Ich habe alles nachgeguckt, aber nichts gefunden und dann habe ich abgegeben und der Lehrer hat mich angeguckt als hätte ich sonst ein Wunder vollbracht. Das war richtig komisch. Zu Hause habe ich wieder mit meiner Gastschwester UNO gespielt.

Mittwoch, 10.10.2018

Heute hatte ich Bio, Deutsch, Englisch und Permanence. In Bio haben wir weiter mit einer

Gruppenarbeit bzw. einem Gruppen Test gemacht. In Deutsch haben wir Wörter gesammelt womit man sagen kann, dass man sich bewegt oder am Ort bleibt. In Englisch haben wir erfahren, dass wir am Freitag einen Test schreiben und da hören wir und sollen das dann auf Französisch schreiben was gesagt wurde, aber da ich die ganzen Wörter nicht kenne darf ich das auf Englisch machen.

Zuhause habe ich dann mit meiner Gastschwester gespielt und Hausaufgaben gemacht.

Donnerstag, 11.10.2018

Mathe, Französisch, Permanence, Englisch und Musik habe ich heute gehabt.

In Mathe haben wir ein neues Thema angefangen:

Satz des Pythagoras. Ich bin in dem Thema in Deutschland sehr gut mal sehen ob ich in Frankreich auch so gut bin.

Wir haben erstmal nur ein paar kleinere Aufgaben gemacht. Dann hat der Lehrer gesagt, dass wir nach den Ferien eine Arbeit schreiben über alles was wir gemacht haben. Das heißt in den Ferien lernen. Juhu. In Französisch haben die anderen einen Test über die Lektüre geschrieben und wie ich gesehen habe waren das 4 Seiten nur voll mit Aufgaben. Gut, dass ich das nicht machen musste. Ich habe in der Zeit mein „Ersatz“- Buch gelesen und bin schon auf Seite 14. Ich verstehe schon relativ viel und das macht mich stolz. Vor 4 Wochen hätte ich davon jedes 2. Wort nachschlagen müssen und jetzt kann ich mir den Kontext schon sehr gut erschließen. Es geht in dem Buch um dunkel- und hellhäutige Menschen und wie die damals in Amerika diskriminiert wurden. Des Weiteren haben wir einen Film geschaut und die Haupt-Charakter aufgeschrieben. In Englisch habe ich mein Quiz vorgelesen und am Ende mussten die anderen, dass auf Französisch übersetzten. Ich habe das zwar verstanden, aber ich weiß nicht wie man die Wörter scheibt und mittlerweile habe ich die schon alle wieder vergessen. Es ist generell immer einfacher zu verstehen als zu schreiben oder lesen.

Dann haben wir in der Pause wieder auf Englisch den Film geschaut und ich habe wieder so gut wie alles verstanden. Wir haben den fast zu Ende geschaut. Nach der Pause hatten wir eine „Intervention“. Das heißt eine Aufklärung und natürlich über Sexualität und alles drum herum. Das habe ich schon in der 3. Klasse das erste Mal gehabt und die lernen das erst in der 7. also, wenn man das umrechnet. Das finde ich wirklich krass, dass man damit so spät anfängt. Nach der Aufklärung hatten wir Musik, dort haben wir wieder so eine Art Prüfung gemacht, die wir, aber zu Hause zu Ende machen sollen. Es ging wieder um die Risiken von zu lauten Tönen. Das heißt, dass wir wieder ein Teil vom EPI gemacht haben. Heute auf dem nachhause Weg sind noch ein paar Sachen passiert: Ich habe heute einen Regenbogen gesehen, weil es heute fast nur geregnet hat und dann die Sonne kam. Dann als wir, ich und die Freundin meiner Corres, im Bus saßen, hat es richtig stark angefangen zu regnen. Es hat in den Bus reingeregnet, weil erstens die Fenster auf waren und zweitens jedes Mal, wenn der Bus eine Kurve gefahren ist ich eine Ladung Wasser vom Dach abbekommen habe. Das lag daran, dass ich unter dem Notausgang saß und der ein bisschen undicht war. Zuhause habe ich meine Hausaufgaben gemacht, meiner Corres bei ihren geholfen und mit meiner Gastschwester ein „Brett“- Spiel gespielt.

Freitag, 12.10.2018

Permanence, Vie de classe, Bio, Englisch, Deutsch und Geographie hatte ich heute.

In Vie de classe haben wir einen Intelligenztest gemacht, den ich zu Hause noch zu Ende machen muss. Außerdem kam eine Frau von den „Aufpassern“ zu uns. Sie hat uns nach Ideen gefragt oder ob wir irgendwelche Fragen zu irgendwas haben. In Bio haben wir erfahren, dass wir eine Arbeit schreiben nach den Ferien. Das heißt drei Arbeiten in der ersten Woche nach den Ferien. Juhu! Wer liebt es denn nicht die Ferien über lernen zu müssen? Achtung! Es wimmelt nur von Ironie. In Englisch haben wir den Test geschrieben. Das war gar nicht so einfach, weil die Person irgendwie mega schnell geredet hat und ich darauf nicht vorbereitet war. Wir durften 4-mal hören. Nach den dritten Mal wurde eine Pause gemacht und da konnte man schreiben.

Beim letzten Mal konnte man dann nochmal alles überprüfen und Sachen, die man nicht verstanden hat nachhören.

Danach haben wir das Interview weiter gemacht. Dann haben wir in der Pause wieder „pause et vous“ gemacht und ich bin voll eingeschlafen. Das war danach richtig komisch wieder in dem Unterricht zu gehen, aber ich habe mich viel wacher gefühlt. In Deutsch haben wir direkt am Anfang einen Überraschungs-Test geschrieben. Es ging natürlich um Dativ und Akkusativ. Das war gar nicht mal so einfach. Es gab eine Tabelle, wo man für jeden Artikel den Akkusativ und den Dativ aufschreiben musste. Ich musste mir für jeden Artikel immer Sätze bauen. Die besten Sätze waren: „Ich gehe in einen Baum“ und „Ich bin in einem Baum“. Mir ist nichts anderes eingefallen was „einen“ (männlich) als Artikel hat.

Ich fand es ganz gut, dass endlich mal was passiert ist, weil das ist so langweilig. Nach dem Test ging es um die finale Aufgabe (Auskunft im Touristenbüro geben und eine Präsentation einer Stadt machen). Es wird glaub ich langsam ernst und das gefällt mir irgendwie. Das heißt für mich, dass es auch mal ein bisschen schwierig wird.

In Geographie haben wir die 10 größten Städte und die Flüsse Frankreichs bearbeitet. Am 18.10 schreiben wir einen Test über das erste Kapitel. Wir haben mit Politik angefangen und ab wann man ein vollwertiger Bürger Frankreichs ist.

Zu Hause habe ich Hausaufgaben gemacht. Am Abend sind wir in eine Crêperie essen gegangen.

Samstag, 13.10.2018

Zum Mittagessen gab es Bohnen und für mich vegetarisches Steak. Nach dem Mittagessen habe ich Hausaufgaben gemacht und gelernt für Geographie und Technik. Dann sind wir am Nachmittag zur „fête foraine“ gegangen. Das ist wie der Kramermarkt, bloß viel kleiner. Ich war in zwei Karussellen. Das eine war wie eine Schiffsschaukel, bloß seitwerts. Das andere gab es letztes Jahr auf dem Kramermarkt auch. Das war ein Karussell mit Waggons die aussahen wie Schlitten. Man ist im Kreis gefahren und an den Seiten, wo es hoch ging, war man fast auf dem Kopf. Das war hundertmal heftiger als letztes Jahr auf dem Kramermarkt. Zu Hause haben wir gegessen und ich hatte große blaue Flecken an meinen Beinen und an meinem Ellenbogen. Das liegt daran, dass bei dem Ding zur Seite meine Beine an dem Sicherheitsbügel geschlagen sind und bei dem anderen mein Arm einmal an die Seite gestoßen ist. Na ja halb so schlimm mit Kühlpack. Zum Abendessen gab es Gratin und danach haben wir Fernsehen geschaut.

Teil 1:

Donnerstag, 06.09.2018

Zugfahrt 11 Stunden nach Paris Est (Ost). Atemberaubend. Man hat die Unterschiede zwischen arm und reich richtig stark gemerkt bzw. eher die Unterschiede zwischen Menschen verschiedener Kulturkreise. Zudem haben wir in einer Art Ghetto, gewohnt. Es war ziemlich gruselig, weil wir abends unterwegs waren. In der Innenstadt mischen sich viele verschiedene Kulturen. Wir sind halt einfach nur rumgelaufen und haben die Gegend erkundet. Das muss man definitiv öfter machen, weil man dann erst die richtige Mentalität der Menschen bzw. die Kultur besser kennenlernt.

Freitag, 07.09.2018

Von Paris nach Cholet ca. 2,5 Stunden, Empfang von der Familie natürlich auch mit ein bisschen Alkohol, Essen: Taboulé Couscous mit Paprika und dazu noch grüne Bohnen. Kennenlernen auf Deutsch teils auch Französisch, weil meine Gastschwester kein Deutsch kann und mein Vater kein Französisch.

Samstag, 08.09.2018

Gemeinsames Frühstück, Schwester zur Gymnastik gebracht, Cholet erkundet Schwester wieder abgeholt, Mittagessen, Saumur besichtigt: Schloss, La Loire, die Stadt, Abendessen Galettes: so ähnlich wie Crêpes, aber man isst sie wie Wraps, also man kann alles rein tun was man will.

Sonntag, 09.09.2018

Meinen Vater zum Bahnhof bringen, frühstücken, Dorf gezeigt bekommen, Haus-Tour Spielen; verstecken, Friseur, Playmobil, Federball, Ball fangen, Klettball, Ringe werfen, zwischendurch essen Taboulé, Kartoffeln, grüne Bohnen Wir haben Zironade getrunken, das ist eine oder mehrere gepresste Zitronen also nur der Saft. Danach war ich kaputt, weil wir bestimmt ca. 6-7 Stunden gespielt haben, Abendessen Salat mit Gurke, Avocado, Tomaten und Chia Samen, Brot, Käse etc.

Montag, 10.09.2018

Frühstücken, zur Schule fahren mit einer Freundin von meiner Austauschschülerin. Um 8 Uhr fängt die Schule an. Man muss sich auf die Nummer des Raumes stellen, die auf dem Hof gemalt sind. Leider kann ich davon keine Fotos machen, da Macron ein Gesetz gemacht hat, das Handys an Schulen verbietet. Es gibt außerdem eine Kleiderordnung. Man darf keine kurzen Hosen und keine Oberteile, die einen Ausschnitt haben oder wo man die Schultern sieht, tragen. Ich finde das teils gut, aber auch voll unnötig. Es kommt halt drauf an, aus welchen Gründen das gemacht wurde.

Ich hatte 7 Stunden: Technik, Kunst, Geschichte, Mathe, 2 Stunden Sport und Permanence. Jede Stunde ist 55 Minuten lang. Permanence ist kein richtiges Fach, sondern man setzt sich in den Raum und macht z.B. Hausaufgaben oder was man sonst noch machen muss. Man geht außerdem dahin, wenn ein Lehrer nicht da ist, also wenn etwas ausfällt. In dem Raum ist absolutes Redeverbot, wenn man redet wird man sofort weggesetzt. In diesem Raum sind keine Lehrer, sondern extra Personal, die machen während der Pausen auch die Aufsicht. Vor denen habe ich ein bisschen Angst, denn die sehen so böse aus. In den anderen Fächern habe ich nicht viel verstanden. Das ist ziemlich schwierig, weil die sehr schnell reden, außer der Sport Lehrer, der redet relativ normal, sodass ich ihn verstehen kann. Ich habe auch schon ein paar Freunde gefunden. Das geht sehr schnell. Am Anfang ist das komisch, weil alle über einen reden und man ab und zu seinen Namen versteht und dann versucht zu verstehen, worüber die reden. Als ich gesagt hab, dass ich 16 bin, haben alle so was gesagt: „Wie 16? Sie ist viel älter als wir“, das war lustig, weil so viel älter bin ich nicht, die Leute in meiner Klasse sind so 14-15. Ich bin in einer 3éme. Die 3b. Nein, ich bin nicht wieder in die Grundschule zurückgegangen. In Frankreich sind die Klassen anders herum sortiert, das heißt man beginnt mit der 12. und endet mit der 1. Die Schule war um 16:45 vorbei. Und das jeden Tag. Da soll nochmal jemand meckern, wenn wir 2 lange Tage haben. Es gibt 4 Pausen; 3 kleine und 1 große. Die kleinen sind 15 Minuten lang. Die große ist die Mittagspause. Sie geht 1,5 Stunden. Das liegt daran, dass nebenan eine Grundschule ist und in der Grundschule gehen die auch essen. Das heißt 10 Jahrgänge an einem Ort. Fazit des ersten Tages: In Frankreich ist Schule viel anstrengender als in Deutschland. Liegt auch ein bisschen dran, dass ich kaum was verstanden hab, aber vielleicht wird das morgen besser. Ich war ziemlich müde und hab erstmal geschlafen.

Dienstag, 11.09.2018

Heute habe ich Physik-Chemie, Geschichte, Technik, Permanence, 2 Stunden Französisch und Mathe gehabt. Ich habe viel mehr verstanden als gestern. Ich verstehe langsam, wie die Leute reden. Die Geschichtslehrerin verstehe sehr gut, bei den anderen ist es eher ein Wortsalat. Die Lehrer haben heute noch mehr als gestern versucht, mir wirklich was beizubringen. In Physik-Chemie haben die Lehrerin und ein Schüler mir ca. 10 Minuten versucht, die Aufgaben zu erklären. Das ist sehr sympathisch. Ich mag die Lehrerin. Französisch war sehr, sehr anstrengend, weil kaum was verstanden hab. Ich habe nur das Thema verstanden viel mehr nicht. Mathe verstehe ich auch nur so halb, weil ich die ganzen Zahlen und Rechenzeichen nicht verstehe, aber ich verstehe das Thema. Das hatten wir schon. Was interessant ist, dass die Franzosen einen komplett anderen Weg zur Lösung haben. Das muss man erstmal verstehen, weil das sehr kompliziert ist. Also komplizierter als in Deutschland. In Technik haben wir ein Deckblatt gestaltet. Wir sollten uns eine Form der Schrift aussuchen und die Farbe. Dann sollten wir noch ein Bild von einem Roboter raussuchen und einfügen. Das war cool, aber ich verstehe den Lehrer einfach nicht. Er hat einen krassen Akzent. Nach der Schule bin ich mit meiner Corres (Correspondante) zum Klettern gegangen, weil ich noch nicht so sicher beim Bus bin. Wir mussten eine Stunde auf den Bus warten, deshalb sind wir in die Bibliothek gegangen. Wir haben ein bisschen gelesen natürlich auf Französisch. Ich habe sogar verstanden worum es in dem Buch geht. Dann, als wir in der Kletterhalle waren, musste ich 45 Minuten warten, bis mich meine Gastmutter abgeholt hat. Dann habe ich zu Hause wieder mal geschlafen. Dann gab es essen und dann bin ich ins Bett gegangen.

Mittwoch, 12.09.2018

Bio, Deutsch, Französisch und Permanence. Jeden Mittwoch haben wir einen kurzen Tag, er geht von 8-12:55 Uhr. Das ist sehr cool und ein kleiner Ausgleich zu den sonst langen Tagen. Französisch ist echt anstrengend und ich verstehe meist nichts, obwohl die Lehrerin ihr bestes gibt, damit ich es auch verstehe. Sie hat es sogar auf Englisch versucht, aber das Problem ist Franzosen sind nicht so gut in Englisch. Schwierig, schwierig, schwierig. In Bio habe ich nicht wirklich was verstanden wegen der ganzen Fachbegriffe. Aber meine Gastmutter hat mir das alles erklärt und ich habe im Wörterbuch alles nachgeguckt. Dann versteh ich beim nächsten Mal hoffentlich mehr.

Donnerstag, 13.09.2018

Mathe, Französisch, 2x Permanence, Englisch, Geschichte und Musik Englisch, Mathe und Deutsch verstanden, Musik teils. französisch ist schwierig, das muss ich immer zu Hause machen mit meiner Gastmutter, die kann mir das dann immer erklären, da sie gut deutsch spricht. Musik habe ich erst nichts verstanden, aber als wir dann so eine Art Tanz gemacht haben und die Lehrerin das vorgemacht hat, habe ich das schon verstanden. Dann mussten wir singen auf Französisch ich hatte keine Ahnung, wie ich das alles aussprechen muss, aber meine Gastmutter hat mir zu Hause dann geholfen mit der Aussprache. Wir bekommen schon relativ viele Hausaufgaben auf also, wenn ich verstehe, dass das Hausaufgaben sind. Aber ansonsten, wenn es keine gibt oder ich sie nicht verstehe, dann mach ich das mit meiner Gastmutter. Meistens versteh ich auch nicht wirklich, was ich aufschreibe im Unterricht, dass erklärt mit meine Gastmutter dann auch noch. Sie ist sehr nett und hat echt viel Geduld, wenn ich mal was nicht verstehe. Zur Schule: Es gibt außerdem a und b Wochen, d.h. man hat nicht wie bei uns an der Schule jede Woche denselben Stunden Plan, sondern der variiert z.B. diese Woche hatte ich 2 Stunden Sport nächste Woche habe ich 4. Es werden halt bestimmte Stunden ausgetauscht durch andere.

Freitag, 14.09.2018

2x Permanence, Vie de Classe(VS), Bio, Englisch, Geschichte. Ich find Permanence echt praktisch, weil da mach ich die Hausaufgaben aus Deutschland und zu Hause mach ich die aus Frankreich. So muss ich nicht alles zu Hause machen. VS war ziemlich langweilig, ich habe zwar fast alles verstanden aber es betrifft mich halt nicht z.B. haben die über ein Praktikum geredet und das 55 Minuten. Bof! (Blöd/langweilig auf Französisch). Bio habe ich jetzt vieles verstanden es geht um Nervensingale, das Nervensystem und wir haben geguckt was passiert, wenn man einem Frosch z.B. das Knochenmark entfernt und man dann auf ihn zuläuft. Antwort: er kann nichts tun, weil das Knochenmark wichtig ist ebenso die Nerven. Geschichte versteh ich auch vieles aber ich verstehe nichts mehr sobald wir in dem Buch was lesen müssen. Das ist echt anstrengend. Vor allem wenn ich dann sehe, dass mein Nachbar schon fertig ist und ich nicht mal den ersten Absatz verstanden hab. In Geschichte geht‘ s um den Ersten Weltkrieg. Das hatte ich zwar schon aber es ist trotzdem interessant zu sehen, wie die Franzosen das sehen, die beiden Weltkriege gewonnen haben. Deshalb freu ich mich schon auf den Zweiten Weltkrieg. Ich bin mit meiner Corres heute früher gegangen, weil wir beide früher frei hatten und dann sind wir zusammen früher gegangen.

Samstag, 15.09.2018

Hausaufgaben, Hausaufgaben, Hausaufgaben. Das war so ziemlich mein kompletter Tag, abgesehen von essen. Außerdem haben wir, ich und meine Gastmutter, noch einen Ordner geholt damit ich nicht mehr so ein Zettelcaos in meinem Block habe. Meine Gastmutter hat mir viel erklärt und gezeigt. Sie gibt mir viele Hilfen z.B. Bücher, wo die Zeiten erklärt werden und dann sogar konjugiert sind. So was brauch ich auch zu Hause. Im Französischem gibt es nämlich eine Zeitform, die es in Deutsch nicht gibt und die ist je nach dem Verb schwierig oder einfach. Außerdem gibt es noch Verbgruppen, von denen ich noch nie was gehört hatte. Ich bin echt froh, dass meine Gastmutter Deutsch kann, sonst wäre ich echt total aufgeschmissen. Vor allem in Französisch.

Sonntag, 16.09.2018

Ich habe meinen ersten kleinen Text auf Französisch geschrieben als Fortsetzung eines anderen Textes. Das war Hausaufgabe in Französisch. Meine Gastmutter hat den dann korrigiert und sie meinte, dass das gut ist dafür, dass ich das noch nicht gemacht hab und noch nie mit dieser Zeitform gearbeitet hab. Ein paar Fehler hatte ich schon, aber nur kleine oder Fehler, für die ich nichts konnte, weil ich es nicht wissen konnte z.B. in Deutschland sagt man „ich ersteche dich“ in Frankreich sagt man „Ich gebe dir einen Messerstich“. Das ist irgendwie lustig. Heute sind wir zu einem Fest gegangen mit Flugzeugen, die verschiedene Tricks gemacht haben. Aus einem sind Leute mit Fallschirmen rausgesprungen, auf einem stand eine Frau auf einem Bein, während das Flugzeug geflogen ist, andere haben Figuren gemacht z.B. ein Herz. Hier ein paar Bilder:

Montag, 17.09.2018

Heute ging alles ganz schnell. Ich hatte Englisch, Kunst, Geschichte, Mathe, zwei Stunden Sport und Permanence.

In Englisch ging es um Jobs, die man als Jugendlicher machen kann. Das hatte ich schon vor 1 Jahr aber lustig, dass die das erst jetzt haben. In Kunst ist heute was sehr Interessantes passiert. Die Lehrerin hat gesagt, dass wir unser Heft rausholen sollen. Dann hat sie mich gefragt warum ich keins hab. Mein Sitznachbar hat dann gesagt, dass ich Deutsche bin. Auf einmal war sie so anders und meinte so „Ja, dann nimm das Blatt. Hast du das denn überhaupt verstanden?“. Natürlich habe ich das nicht verstanden und dann hat sie mir das nochmal erklärt, was wir machen sollen. Wir sollen eine Figur, die vorgegeben ist, in eine neue Umgebung bringen. Ich habe meine Figur in ein Restaurant befördert, weil die ihre Hand so nach oben hält, wie ein Kellner.

In Geschichte haben wir im Buch gearbeitet, aber ich habe ein bisschen was verstanden, aber nicht wirklich viel.

In Mathe machen wir gerade Therme. Das ist einfach, weil wir das schon letztes Jahr hatten. In Sport haben wir wieder Volleyball gespielt. In Permanence hätte ich eigentlich nach Hause gehen können, aber das werde ich wahrscheinlich nicht machen, weil ich da meine deutschen Hausaufgaben mache und ich sonst zuhause viel zu viel mache. Da bleib ich lieber länger bzw. normal lange in der Schule anstatt, dass ich dann am Ende zu Hause einen riesen Berg an Hausaufgaben habe.

Man darf immer gehen, wenn die Permanence Stunde in der ersten oder letzten Stunde ist, aber auch nur wenn man eine Karte hat. Da steht dann drauf ob man gehen darf oder nicht. Das wird von diesem extra Personal kontrolliert.

Dienstag, 18.09.2018

Heute ging irgendwie alles auch sehr schnell vorbei, obwohl ich zwei Stunden Französisch hatte, wobei die erste Stunde nicht so anstrengend war wie die zweite. Bei der ersten Stunde durften wir an die PCs und da haben wir dann ein Bild erstellt indem Gefühle drinstanden. In der zweiten Stunde haben wir dann ganz normalen Unterricht gemacht.

Dann hatte ich noch Physik-Chemie, Geschichte, Technik, Mathe und eine Stunde Permanence. In Physik-Chemie hat mich meine Lehrerin drangenommen und sie hatte einen Satz angefangen, den ich beenden sollte, das war beim letzten Mal auch so. Da habe ich die ganze Zeit auf Französisch sagen dürfen „Es vibriert“ und heute durfte ich den Satz mit „eine Vibration“ beenden. Die Lehrerin ist echt nett und ich find es toll, dass sie mich in ihren Unterricht mit einbezieht und ich nicht die bin, die eh nichts versteht. Also in Physik-Chemie verstehe ich richtig viel. Kann vielleicht auch dran liegen, dass ich in Physik allgemein gut bin. Geschichte versteh ich auch schon mehr als letzte Woche. Wir haben uns ein Video angeguckt, bei dem es irgendwie um einen Krieg mit Armenien und der Türkei ging.

In Technik haben wir uns ein Video zum Thema wie ein Auto entsteht angeschaut.

Das war ultra langweilig. In Mathe ging es heute um Geometrie. Ziemlich einfach eigentlich…, wenn man die Aufgabe verstanden hätte. Na Ja aber wir haben alles an der Tafel gemacht also ging es vom Verständnis her. Was ich ein bisschen sehr schade finde ist, dass ich nach der Schule gar keine Freizeit hab, weil ich nach der Schule immer meine französischen Hausaufgaben mache. Ich würde gerne mal wieder Gedichte schreiben. Das ist mein Hobby.

Mittwoch, 19.09.2018

Heute war wieder ein kurzer Tag. Ich hatte 2 Stunden Französisch, Deutsch und eine Stunde Permanence. In der ersten Stunde Französisch haben wir angefangen, uns mit einem Buch zu beschäftigen. Eine Lektüre. Na super habe ich mir gedacht, wie soll ich denn eine Lektüre auf Französisch lesen, wenn ich nicht mal die normalen Schulbücher kapiere. Sie meinte einfach 10 Seiten pro Tag mindestens. Dafür brauch ich dann wahrscheinlich 10 Stunden, weil ich jedes 2. Wort nachschlagen muss. Das regt mich irgendwie voll auf, weil wie soll ich das machen. Soll ich auf einmal zum Muttersprachler werden? Na ja selbst als Übung ist es zu krass, ich versteh nicht mal die Hausaufgaben und muss mir die jedes Mal von meiner Gastmutter erklären lassen. Ich find das irgendwie mega rücksichtslos.

In Deutsch haben wir uns mit Lieblingsorten beschäftigt. Das war sehr lustig heute. Eine wollte sagen „Eis essen gehen“ hat aber gesagt „einen Ast essen gehen“ das Lustige war nicht nur ich habe gelacht, sondern auch die anderen. Find ich cool, dass die das auch verstanden haben. Und einer hat gesagt „mein Lieblingsort ist in der Toilette“ die Lehrerin hat dann gesagt „Ih“ und ich habe locker 5 Minuten gelacht. Und das hat die Lehrerin dann genutzt und hat dann die anderen gefragt „Warum lacht Sarah?“.  Aber leider haben sie es nicht rausbekommen und die Lehrerin hat es dann auf Französisch erklärt und dann haben alle gelacht. Das war heute sehr lustig.

Nach der Schule hieß es Hausaufgaben, Hausaufgaben, Hausaufgaben. Ich bin richtig ausgeflippt, als ich die Physik Hausaufgaben verstanden hatte und dann auch noch meiner Meinung nach gut gemacht hatte. Ich habe mich so sehr gefreut. Meine Gastfamilie ist wieder weggefahren und ich bin wieder alleine und hab mich natürlich wieder in den Garten gelegt. Das ist einfach purer Luxus. Allein schon, dass die ein Haus haben. Ich bin das einfach gar nicht gewohnt, aber es ist cool. Morgen schreiben wir einen Test in Englisch. Das wird interessant.

Donnerstag, 20.09.2018

Heute hatte ich Mathe, Französisch, Physik-Chemie, Englisch, Deutsch, Geschichte und Musik. In Mathe habe ich wieder was mit Termen gemacht. Ich habe heute irgendwie nicht so wirklich was verstanden, weil die so eine ganz komische Formel benutzt haben und die habe ich erstens noch nie gesehen und zweitens ist die einfach mega unlogisch für mich.

In Französisch habe ich heute etwas sehr Kompliziertes gelernt und darüber haben wir Hausaufgaben bekommen. Aber da hilft mir meine Gastmutter bestimmt wieder.

In Physik-Chemie haben wir heute einen Überraschungstest geschrieben. Wir sollten in Gruppen ein Experiment machen und darüber dann ein Protokoll schreiben. Zuerst heben wir das Protokoll für unsere Mappe geschrieben und dann hat eine Person dasselbe nochmal auf ein identisches Blatt geschrieben, dieses war gelb und nur das was darauf stand wurde benotet. Das Experiment kann ich nicht wirklich erklären, weil ich für alles nur die französischen Wörter kenne.

Danach hatte ich Englisch, wo wir ebenfalls einen Test geschrieben haben. In diesem ging es um Lautschrift bzw. wie spricht man Wörter aus. Außerdem ging es um Wörter/Sätze, die man sagt, wenn man in die Klasse kommt oder wenn es einem nicht gut geht, solche Grundlagen halt. Ich glaub den habe ich ganz gut hinbekommen, aber in dem Teil mit dem wie man Wörter ausspricht, habe ich glaube ich richtig verkackt, weil ich so was noch nie vorher gemacht habe. In Deutschland spricht man halt die Sachen einfach aus, wie man denkt und wenn es falsch ist wird man verbessert. Für Franzosen ist aber allgemein Englisch schwierig.

In der Mittagspause habe ich heute endlich ein Schließfach bekommen, denn in der Mittagspause packen alle ihre Sachen in ihre Schließfächer und ich musste bis jetzt meine Sachen in das Schließfach meiner Freunde packen. Was ich noch gar nicht erwähnt habe ist, dass ich in der Mittagspause in die Mensa gehe. Das Essen ist dort ganz gut.

Dann hatte ich Deutsch. Da ging es um Akkusativ und Dativ, das hatte ich seit der 5. Klasse nicht mehr, aber ganz gut das ich das jetzt nochmal hatte für die Abschlussprüfung.

Das ist sehr einfach. Dativ ist, wenn man fragt „Wo bist du?“ und dann ändert sich der Artikel „Ich bin in der Kirche“ (die Kirche). Akkusativ ist dasselbe bloß mit der Frage „Wohin gehst du?“ „Ich gehe in den Laden“ (der Laden).

In Geschichte haben wir weiter mit dem ersten Weltkrieg gemacht.

In Musik haben wir wieder gesungen. Wir sollten in Gruppen eine kleine Vorführung vorbereiten.

Freitag, 21.09.2018

Permanence, Mathe, Bio, Englisch und 2 Stunden Sport hatte ich heute.

In Mathe haben wir heute an den PCs gearbeitet. Es gibt in der A Woche 3 Fächer (Französisch, Bio, Mathe) in dem man dann von zwei Lehrern unterrichtet wird. In Mathe war das heute auch so. Ich finde diese Stunden irgendwie blöd, weil die meistens nicht wirklich was mit dem zu tun haben, was man vorher gemacht hat. Das ist für mich total schwierig, weil ich mich dann an noch mehr Lehrer gewöhnen muss, also von der Sprache.

Ich verstehe diese Lehrer auch überhaupt nicht.

In Bio haben wir einen Test geschrieben, der war total schwer. Ich habe fast alle Aufgaben verstanden, aber ich wusste die Antworten meistens nicht. ich glaube den habe ich ziemlich verkackt.

In Englisch haben wir weiter gemacht mit dem Thema Jobs.

In Sport haben wir auch weiter gemacht mit Volleyball. Da habe ich mir heute richtig weh getan. Ich habe so eine Verbrennung auf meiner Hand und dann habe ich das gemacht, wo man beide Arme nimmt und dann den Ball damit hochspielt und dabei ist der Ball volle Kanne darauf geknallt. Das hat richtig weh getan.

Samstag, 22.09.2018

Endlich Wochenende!!! Ich habe heute bis 12:00 Uhr geschlafen. Um 12:30 kam meine Gastmutter und -schwester vom Sport wieder. Sie meinte dann, dass wir in 10 Minuten fahren. Ich glaube ich habe mich noch nicht fertiggemacht. Dann sind wir zu Freunden, der Familie gefahren. Dort haben wir dann gegessen und es war sehr lustig, weil einer konnte so ein paar Wörter deutsch. Er hat die ganze Zeit irgendwelche französischen Wörter genommen und „eine“ davorgesetzt. Dann haben wir herausgefunden, dass die internationale Sprache der Enten „hap hap“ ist. In Frankreich machen sie nämlich „qoin quoi“ und in Deutschland „quack quack“. Das war so lustig mit denen. Dann sind wir, meine Gastschwester und ich, wieder nach Hause gefahren, um da Hausaufgaben zu machen. Wir heben uns dann gegenseitig geholfen. Ich ihr bei deutsch und sie mir bei Französisch.

Dann haben wir zum Abendessen wieder Galettes gegessen. Ich liebe Galettes. Die sind so lecker. Ich habe einen mit Ei, Käse und Champignons und den zweiten mit Ei, Käse und Tomaten. Das war so richtig lecker. Das kann man nicht mit Worten beschreiben wie lecker das war.

Sonntag, 23.09.2018

Heute bin ich wieder erst um 12:00 aufgestanden. Dann haben wir Mittagessen gegessen. Es gab Burger und Pommes. Es war sehr lecker. Ich hatte auf meinem Burger Salat, Tomaten, Radieschen und natürlich meine Tofu-Boulette, da Vegetarierin bin. Danach Hausaufgaben.